Pemenang Grand Prize November Giveaway Hop

November sudah berlalu dan November Birthday & Blogoversary Giveaway Hop sudah berakhir.
Selamat kepada 3 pemenang di blogku:

Maryana - Pemenang periode 1 berhadiah Winnetou (Karl May, Visimedia)
Ila Aulia - Pemenang periode 2 berhadiah Cinta Splat (Rob Scotton, Ufuk Kecil)
Diah Didi - Pemenang periode 3 berhadiah  Suite Française (Irène Némirovsky, Hikmah)

Tapi... siapakah pemenang Grand Prize berupa voucher belanja buku sebesar Rp500.000,00?
Yuk cari tahu di blog Lust and Coffee ;)

Terima kasih atas partisipasi teman-teman semua.

Pemenang Periode Ketiga November Giveaway Hop

Pemenang Periode 3 November Giveaway Hop di blog saya adalah Diah Didi yang akan saya hubungi untuk pengiriman hadiah berupa buku Suite Française karya Irène Némirovsky. Selamat untuk Didi!


 

November Giveaway di blog saya sudah berakhir, tapi masih ada hari ini untuk berburu Grand Prize berupa voucher Rp500.000,00. Segera meluncur ke link di bawah ini untuk menambah peluangmu.

http://www.rafflecopter.com/rafl/display/8d28827/

Pemenang Grand Prize akan diumumkan di blog Lust and Coffee.

Pemenang Periode Kedua November Giveaway Hop

Pemenang Periode 2 November Giveaway Hop di blog saya adalah Ila Aulia dengan entri "tweet this giveaway". Ila Aulia akan saya hubungi untuk pengiriman hadiah berupa buku cerita bergambar Cinta Splat. Selamat untuk Ila!


 

Bagi teman-teman yang belum menang, tenang saja. Ada satu buku lagi yang sudah saya siapkan. Semua entri, kecuali dari dua pemenang sebelumnya (Ila dan Maryana), berkesempatan memenangkan buku ketiga. Silakan lihat keterangan lengkapnya dan ikut serta dengan meluncur ke laman ini.

Pemenang Periode Pertama November Giveaway Hop

Periode 1 November Giveaway Hop di blog ini adalah Maryana dengan entri follow @BBI_2011 di Twitter. Maryana akan disambungkan oleh saya kepada Visimedia untuk pengiriman hadiah.

November Giveaway Hop masih berlangsung dan sudah memasuki Periode 2. Silakan lihat keterangan lengkapnya dan ikut serta dengan meluncur ke laman ini.

November Giveaway Hop (Updated for 3rd Period)

Bulan ini, untuk merayakan ulang tahunku, aku ikut November Birthday & Blogoversary Giveaway Hop yang di-host oleh blog Lust and Coffee milik Kak Yuska. Grand Prize giveaway hop ini adalah voucher buku sebesar Rp500.000,00. Aku juga menyediakan bermacam-macam hadiah yang bisa kamu lihat di bagian bawah post ini.

Pemenang Karl May Giveaway 1

Terima kasih atas keikutsertaan teman-teman.

Berdasarkan undian Rafflecopter, pemenang Karl May Giveaway 1 adalah Biondy Alfian dengan entri berikut ini.

Selamat, Biondy! Aku akan menghubungi Biondy untuk meminta alamatnya. Hadiah akan dikirimkan oleh Visimedia.

Semoga teman-teman yang lain menjadi pemenang giveaway selanjutnya ;)




a Rafflecopter giveaway

Karl May Giveaway 1

                             Judul: Old Shatterhand: The Wild West Journey
                             Penulis: Karl May

                             Penerjemah: Melody Violine

                             Penyunting: Muthia Esfand

                             Penerbit: Visimedia, September 2013

                             Tebal: 336 halaman

                             Harga: Rp49.900,00

"Belum pernah melihat bison seumur hidup, tapi kau menembak jatuh banteng terkuat di kawanannya! Belum pernah melihat beruang grizzly, tapi kau menikam seekor hingga mati, seperti orang mencungkil biji apel! Sekarang kau menjatuhkan orang Indian petarung pisau paling kuat dan paling terkenal dan menikam jantungnya, pada kesempatan pertama, tanpa kehilangan setetes pun darahmu sendiri! Dick dan Will, ayo ke sini dan lihatlah pengukur dari Jerman ini. Siapakah dia?"

Seorang pemuda Jerman bernama Charlie bertualang ke benua Amerika dan menuju Wild West. Dia menemukan banyak hal menarik di daerah perbatasan Amerika yang belum ditaklukkan bangsa kulit putih. Banyak tantangan yang harus dia hadapi, seperti ancaman beruang grizzly, orang Indian yang memusuhinya, dan orang kulit putih yang tidak jujur. Dia selalu berhasil dan menang. Dia selamat dari satu demi satu situasi berbahaya berkat kecerdikan, kemahirannya mengangkat senjata, dan kekuatannya yang luar biasa (sehingga dia dijuluki "Old Shatterhand").

Dalam perjalanan, dia berteman dengan seorang pemuda Indian yang sama hebatnya: Winnetou. Keinginan Charlie untuk bersahabat dengan Winnetou terhalang oleh perbedaan mereka. Bangsa Indian sudah terlalu banyak dirugikan oleh orang-orang kulit putih dan perbuatan Charlie di Wild West membuat mereka marah. Bagaimanakah Charlie memeroleh kepercayaan Winnetou dan Suku Apache, padahal nyawa taruhannya?

Old Shatterhand adalah terjemahan dari separuh novel Winnetou yang pertama. Penjelasan (dan cerita) tentang edisi terjemahan ini dapat dibaca di blog saya yang lain.

Visimedia menghadiahkan satu novel Old Shatterhand untuk salah seorang pengunjung blogku yang mengisi Rafflecopter di bawah ini. Seperti biasa, pemenang harus mempunyai alamat di Indonesia. Apabila pemenang tidak memberi kabar 2x24 jam setelah kemenangannya, aku bisa mencari pemenang lain.

Semoga beruntung! :D

a Rafflecopter giveaway

Temeraire: Sang Naga dan Sang Kapten

Throne of Jade by Naomi Novik
My rating: 4 of 5 stars
Edisi Indonesia diterjemahkan oleh Ine Milasari Hidajat dan diterbitkan oleh Elex Media Komputindo (September 2013)

"Laurence, Laurence, jangan tinggalkan aku lagi." -Temeraire

Dengan judul terjemahan Takhta Langit, buku kedua serial Temeraire diterbitkan oleh Elex Media Komputindo. Nama unik ini, Temeraire, adalah milik seekor naga. Seperti kebanyakan hal dalam buku pertama, aku tidak ingat asal-usul nama itu; aku membacanya dua tahun yang lalu. Aku hanya ingat bahwa aku sangat menyukai interaksi antara Temeraire dengan tokoh utamanya: Laurence, manusia yang menjadi penunggang sang naga agung.

Dunia dalam cerita Temeraire adalah sekitar tahun 1800 dengan satu perbedaan: angkatan udara berarti para penunggang naga. Pada masa itu, dalam sejarah sesungguhnya, belum ada pesawat terbang. Naomi Novik mengisi fungsi pesawat terbang militer dengan naga yang bisa berbicara dan cukup besar untuk ditunggangi 5-10 manusia.

Laurence bukan perwira angkatan udara; justru sebaliknya, dia seorang kapten kapal Inggris. Dalam sebuah pertempuran, kapal Laurence mendapatkan jarahan seekor telur naga. Menetaslah Temeraire. Laurence dan Temeraire tak terpisahkan sejak saat itu…

Buku Baru: Mahamimpi Anak Negeri (Suyatna Pamungkas)

Beberapa hari belakangan ini saya melihat teman lama saya kembali aktif di linimasa Facebook setelah "menghilang" cukup lama. Suyatna Pamungkas pernah sekelas dengan saya saat mengenyam pendidikan S2 di program studi Linguistik, Universitas Indonesia. Mas Yatno, demikian kami akrab memanggilnya, adalah mahasiswa yang paling sibuk dengan pekerjaan dan hobinya: menulis. Jadi saya tak heran kala melihat Mas Yatno tiba-tiba muncul kembali bersama novelnya yang baru terbit: Mahamimpi Anak Negeri.

Saya baru saja membeli novel ini dengan diskon 20% (iya, diskonnya harus dipamerin :p ) di toko buku kesayangan saya: TMBookstore Depok. Saya belum sempat membacanya, jadi saya salinkan sampul belakangnya saja ya.

Judul: Mahamimpi Anak Negeri

Pengarang: Suyatna Pamungkas

Penerbit: Metamind, Juni 2013

Harga: Rp52.000,00

Tebal: 438 halaman

Pengalaman Pertama dengan Open Trolley Bookstore

Sebulan lalu aku mendapatkan surel dari Open Trolley. Mereka menawarkan voucher senilai Rp50.000,00 untuk berbelanja di toko buku mereka. Open Trolley adalah toko buku online (khusus buku impor) yang melayani Singapura dan Indonesia. Ongkos kirimnya dipukul rata untuk berapa pun pembelian kita; kira-kira setara dengan ongkir dalam negeri untuk berat 2 kg. Untuk voucher ini sih ongkirnya gratis, yay!

Tawaran ini sempat aku anggurkan karena kukira ribet prosesnya ^^; ternyata sama sekali tidak. Untung voucherku belum kedaluarsa saat awal bulan ini aku memutuskan untuk menggunakannya :p

Pertama aku membuka http://opentrolley.co.id/ dan mencari buku yang bisa kubeli dengan voucherku. Kuputuskan untuk membeli sebuah buku kumpulan puisi klasik yang tidak kutemukan ebooknya. Cara berbelanja-nya mudah, bisa kita lihat di http://opentrolley.co.id/howtoshop.aspx dan karena aku menggunakan voucher, pada tahap keempat aku tinggal memasukkan nomor voucher.

Sayangnya, buku pesananku tidak langsung dikirim. Aku harus menunggu seminggu lebih hingga ada surel bahwa bukuku sudah dikirim. Sehari kemudian paket ini sampai di kosanku.

Pemenang May Giveaway: Dreaming of You (Lisa Kleypas)

Halo,

May Giveaway berakhir kemarin dan pemenangnya sudah dipilih secara acak oleh Rafflecopter. Silakan dilihat di bawah ini.

a Rafflecopter giveaway



Selamat kepada Seo Kyuu. Seo Kyuu memenangkannya untuk entri dengan link ini: http://www.facebook.com/seo.kyuu/posts/175142819316579

Surel sudah dikirim kepada Seo Kyuu untuk meminta alamatnya. Apabila dalam 2x24 jam tidak ada tanggapan atau Seo Kyuu tidak memiliki alamat di Indonesia, saya bisa memilih pemenang baru.

Hadiah berupa Dreaming of You karya Lisa Kleypas akan dikirim dalam seminggu ini apabila tidak ada halangan.

Rapid Share Questions and Survey

Sebenernya survei ini udah lama dapet timpukan dari Dion, tapi baru (akhirnya) aku kerjakan (dasar pemalas, haha). Sepertinya ada satu orang lagi yang nimpuk aku, tapi aku lupa siapa, jadi kalo orangnya kebetulan lihat post ini, bilang aja ya :p

Pertanyaan Wajib:

    1. nambah atau ngurangin timbunan?

    2. pinjam atau beli buku?

    3. baca buku atau nonton film?

    4. beli buku online atau offline? (tobuk yg temboknya bisa disentuh)

    5. (penting) buku bajakan atau ori?

    6. gratisan atau diskonan?

    7. beli pre-order atau menanti dgn sabar?

    8. buku asing (terjemahan) atau lokal?

    9. pembatas buku penting atau biasa aja?

    10. bookmark atau bungkus chiki?



Pertanyaan dari Dion

    11. Buku disampul, wajib atau nggak?

    12. Gramedia atau Toga Mas?

    13. Berapa timbunanmu saat ini (dikira-kira saja)?

    14. Lebih suka mana, Dentuman Besar atau Dentuman Dahsyat untuk mengartikan "Big Bang"?

    15. Buku segel diskon 20% atau buku lepas segel diskon 40%?



Sebelum menjawab pertanyaan, karena timbunanku ditanyakan, ada baiknya kupamerkan sekalian, muahahaha.

Bisa kita lihat di foto di atas, bahkan buku-buku yang mendapatkan tempat di rak buku pun tidak hidup dengan bukuwi (analogi dari manusiawi, lol) karena berjejalan dan bertumpuk2 dengan saudara-saudaranya. Bagian kanan atas adalah buku-buku (termasuk komik) yang disimpan di atas rak. Bagian kanan bawah adalah novel-novel fantasi lokal yang ditimbun boneka-bonekaku :p. Sebenarnya masih banyak buku di kolong kasur, tapi susah memotretnya. Ini semua koleksiku di kosan. Yah, jumlah bukuku di rumah kira-kira sama banyaknya dengan di kosan.

Melanturnya kebanyakan nih, sekarang waktunya aku jawab survei =))

May Giveaway: Dreaming of You (Lisa Kleypas)

Novel Historical Romance terjemahanku terbit lagi. Kali ini karya Lisa Kleypas yang berjudul Dreaming of You (buku kedua seri Gamblers). Aku akan memberikan satu eksemplar buku ini untuk pemenang yang beruntung dalam giveaway ini.

Dongeng-dongeng Dunia Sihir

Senang bisa membaca The Tales of Beedle the Bard, apalagi edisi asli. Saya yakin terjemahannya baik, tapi saya telanjur menyukai tuturan JK Rowling. Terima kasih untuk Kak Busyra yang telah menghadiahkannya kepada saya lewat giveaway bulan lalu.

Di dalam buku ini ada lima dongeng, termasuk "The Tale of Three Brothers" yang muncul dalam seri Harry Potter. Kejutan paling menyenangkan dari buku ini adalah adanya catatan Prof Dumbledore selepas setiap cerita--inilah yang paling berhubungan dengan dunia Harry Potter. Catatan-catatan tersebut merupakan renungan dan kenangan Dumbledore berkaitan dengan dongeng-dongeng yang baru saja dipaparkan. Bagian paling menarik bagi saya adalah bagaimana suatu cerita bertahan atau berubah seiring waktu.


Seperti yang tertulis pada bagian pengantar, Rowling memperlihatkan prinsipnya dalam dongeng-dongeng ini. Untuk mendapatkan keinginan/kebaikan, kita harus berusaha mendapatkannya. Apabila seseorang menginginkan keburukan, maka dia terkena batunya.

Semula saya kira kisah-kisah di dalam buku ini bisa menjadi pengantar tidur bagi anak-anak. Seusai membacanya, cerita ketiga tidak cocok untuk anak kecil. Namun, justru cerita ketiga itu yang paling mengesankan bagi saya.

Saya belum tahu rencana Rowling sesudah The Casual Vacancy, tapi semoga suatu hari dia menulis cerita fantasi atau anak-anak lagi.

Pemenang Raffles Giveaway

Masih ingat seminggu lalu aku mengadakan giveaway berhadiah novel Mr. Justice Raffles? Hari ini pemenangnya sudah ditentukan. Ayo cek di Rafflecopter ini.

a Rafflecopter giveaway


Berdasarkan pilihan Rafflecopter, pemenangnya adalah Nyi Penengah Dewanti dengan post-nya di blog ini. Nyi PD berhak mendapatkan satu eksemplar novel Mr. Justice Raffles.


Sesuai janji, hadiah akan dikirim oleh Visimedia Pustaka kepada pemenang. Aku akan berusaha menghubungi pemenang untuk meminta alamatnya, tapi kalau dalam 2x24 jam tidak ada tanggapan, aku akan memilih pemenang lain.

Bagi teman-teman yang belum beruntung, jangan sedih. Masih ada kesempatan untuk memenangkan novel Mr. Justice Raffles kok ;) Pantau terus twitter @buku_visimedia karena besok sore akan ada wawancara dengan penerjemah Mr. Justice Raffles. Salah seorang follower @buku_visimedia yang memberikan pertanyaan akan mendapatkan hadiah yang sama dengan giveaway ini (alamatnya juga harus di Indonesia ya).

Sebagai persiapan ikut wawancara, cari tahu dulu tentang Mr. Justice Raffles dari Goodreads (klik di sini) dan proses penerjemahannya (klik di sini).

Raffles Giveaway

Tadi bapak pengantar paket memanggil dari balik pagar kosan. Diberikannya sebuah paket yang cukup tebal. Kira-kira apa isinya? BERAPA isinya? Penasaran deh xD

Sebenarnya sih aku udah tahu isinya, cuma belum tahu jumlahnya. Ini novel terjemahanku yang paling baru terbit: Mr. Justice Raffles karya E.W. Hornung terbitan Visimedia Pustaka. Pengalamanku menerjemahkan novel ini bisa dibaca di blogku yang lain (klik di sini). Fresh from the warehouse (?), novel ini baru selesai dicetak beberapa hari lalu. Dengan latar Inggris sekitar tahun 1900, novel ini mengajak kita mengikuti petualangan A.J. Raffles si pencuri ulung melawan rentenir jahat. Aku salinkan teks sampul belakangnya ya.

Imajinasi dan pandangan Raffles ke depan jelas cenderung mendahului perkataannya, bahkan ide-idenya akan mengkristal saat tuturnya mengalir, menjadi cukup gamblang bagi pendengarnya.
-Bunny Manders-

Siapakah yang menduga bintang kriket itu ternyata pencuri? A.J. Raffles, pemain kriket pada siang hari dan pencuri amatir pada malam hari. Kali ini pencuri tampan ini bertekad mencuri demi membantu orag lain. Raffles tidak pernah menduga permainan kecil ini akan berujung menjadi pertarungan hidup-mati antara dirinya dan rentenir paling kejam di Inggris.

Dibantu adik kelasnya yang setia, Bunny Manders, Raffles harus selalu seangkah di depan lawannya agar tidak terjerumus ke dalam berbagai perangkap yang telah disiapkan. Sanggupkah Raffles dan Bunny menaklukkan Dan Levy, si lintah darat itu?

Aku dikirimi 3 eksemplar novel ini oleh Visimedia. Tapi semuanya buat aku :p Loh, nggak ada giveaway dong? Ada kok, tapi hadiahnya disponsori Visimedia, bukan dari aku xD (ketauan ini penerjemahnya pelit).

Adakah Hantu di Apartemen 666?

Apartemen 666 by Sybill Affiat
My rating: 3 of 5 stars


Saya mendapatkan buku ini sebagai buntelan dari Stiletto dan Dion Yulianto. Sampul depannya kurang meyakinkan, tapi saya baca juga karena penasaran. Karena penerbit Stiletto hanya menerbitkan buku-buku penulis perempuan dan bertokoh utama perempuan, tokoh utama Apartemen 666 adalah wanita muda bernama Samara. Penulisnya, Sybyll Affiat, bukan penulis baru. Buku pertamanya yang berjudul Soulmate sudah beberapa kali dicetak ulang.

Alkisah Samara tertimpa kemalangan beruntun. Demi merawat ibunya yang sakit-sakitan, Samara mengambil cuti selama dua bulan. Ibunya meninggal dan Samara kehilangan pekerjaan akibat intrik orang dalam perusahaan. Saat itu Samara sangat mencurigai atasannya, Pak Ridwan, tapi perkembangan cerita akan mengungkap kebenaran perkara ini.

Sebagai pasangan muda dengan keuangan pas-pasan, Samara dan Bisma suaminya lintang-pukang mencari kontrakan dan pekerjaan baru. Keadaan mereka begitu memprihatinkan hingga Samara menyerah dan melamar lowongan pekerjaan dari Pak Ridwan. Samara langsung diterima di PT DJL sebagai asisten pribadi Leana. Sekali melihat, Samara langsung merasakan daya mistis Leana, tapi keadaannya yang terjepit membuat Samara tetap setuju untuk segera mulai bekerja. Bahkan, Samara tak kuasa menolak saat Lea menawarkan apartemen kosong milik perusahaan untuk ditinggalinya. Bangunan untuk apartemen itu didirikan pada 1666 dan tidak pernah dirubuhkan walaupun sudah direnovasi berkali-kali. Orang-orang perusahaan menyebutnya Apartemen 666.

April Giveaway: An Artist of the Floating World

Semalam aku bertemu kakak cantik Rahma Wulandari, rekan sesama penerjemah. Selain bertukar cerita tentang pengalaman sebagai penerjemah, kami juga bertukar buku terjemahan kami. An Artist of the Floating World adalah terjemahan kesayangan Kak Rahma sebagai penggemar Kazuo Ishiguro. Kabar baiknya, Kak Rahma juga menitipkan 3 eksemplar buku ini untuk dijadikan hadiah giveaway di blogku. Yay! 

Seperti biasa, syaratnya hanya beralamat di Indonesia dan mengisi Rafflecopter di laman ini. Dua pemenang dipilih secara acak berdasarkan undian Rafflecopter dan 1 pemenang ditentukan berdasarkan jawaban terbaik untuk "Leave a Blog Post Comment". Pemenang akan diumumkan pada 11 April 2013. Apabila pemenang tidak memberikan tanggapan dalam 2x24 jam, pemenang dianggap gugur.

Apabila kamu ingin membaca review-review tentang buku ini, klik saja gambar sampul di bawah ini untuk membuka lamannya di Goodreads. Semoga beruntung!

Judul: An Artist of the Floating World
Pengarang: Kazuo Ishiguro
Penerjemah: Rahma Wulandari
Penerbit: Elex Media Komputindo, 2013
Tebal: 226 halaman

Jika pada suatu hari yang cerah, kau mendaki jalan curam ke arah bukit dari jembatan kayu kecil yang dikenal sebagai "Jembatan Keraguan", kau akan mendapati atap rumahku tampak di antara ujung dua pohon gingko. Bahkan, meskipun posisi rumahku tidak terlalu strategis, bangunan itu masih akan tetap mencolok dibandingkan dengan rumah lain di sekitarnya, dan kau akan mendapati dirimu membayangkan sekaya apa pemiliknya.  

Namun, aku bukan, dan juga tidak pernah, menjadi orang kaya. Aku adalah Masuji Ono, seorang seniman bohemian dan propagandis imperialisme Jepang selama masa perang. Tetapi kini perang telah berakhir dan Jepang kalah. Istri dan putraku terbunuh. Lalu apa yang tersisa padaku?

a Rafflecopter giveaway





Terima kasih atas keikutsertaan teman-teman. Setidaknya ada 70 peserta yang ikut giveaway ini. Seperti yang terlihat di Rafflecopter, pemenang undian adalah St. Umroh dan Resita Putri. Pemenang jawaban terbaik adalah Mide. Pemenang sudah dihubungi via email dan mempunyai waktu 2x24 jam untuk memberikan tanggapan. Kalau email saya tidak terlihat di inbox, coba cek folder spam. Kalau tidak ada juga, silakan hubungi saya di Twitter @melody_violine.

15 April 2013
Kemenangan St. Umroh dibatalkan karena tidak ada kabar dari orang yang bersangkutan. Hadiah akan diberikan kepada Fenny H.


Salam.

Novel yang Diinginkan: Blackbringer karya Laini Taylor

Blog Reading in the Morning sedang mengadakan giveaway untuk ulang tahun pertamanya. Untuk giveaway tersebut, aku menginginkan buku ini.

Ini nomor pertama dari seri Dreamdark. Buku kedua sudah terbit (Silksinger), tapi belum dilanjutkan lagi karena Laini Taylor sedang menggarap seri Daughter of Smoke and Bone. Wish me luck! :)

Novel Romance yang Diinginkan: Hanami

Untuk giveaway yang diadakan oleh Biondy, saya ingin novel romance Hanami karya Fenny Wong. Saya tidak mengumpulkan novel romance, tapi Fenny juga biasa menulis cerita fantasi dan tuturannya indah. Saya juga penasaran dengan latar Jepang dalam Hanami. Semoga saya bisa mendapatkan novel ini.

Fenny sendiri telah membuat trailer promosi untuk novelnya.

Hanami dapat dibeli di toko buku online maupun offline.